2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
フォト

Access解析


  • アクセスランキング

  • アクセス解析


ブログリンク

無料ブログはココログ

シニアのためのパソコン教室

BlogParts





書籍紹介

« 年賀状の寄付金?それ一体何? | トップページ | アクセスログ障害情報 »

2005.02.28

第77回アカデミー賞 ノミネート及び受賞作一覧(英語名表記)

第77回アカデミー賞 ノミネート及び受賞作一覧 (英語名表記)
 明日映画を見に行こうと思っています。「ビヨンドTheシー」楽しみです。
アカデミー賞受賞作品も見に行きたいと思っています。「オペラ座の怪人」無冠でしたね。デカプリオも・・・。
 以下英語名等を表記して一覧を作ってみました。参照ください。
◇作品賞Best motion picture of the year
 ☆「ミリオンダラー・ベイビーMillion Dollar Baby 」
◇監督賞Achievement in directing
 ☆クリント・イーストウッド(Million Dollar Baby, Clint Eastwood )
◇主演男優賞Performance by an actor in a leading role
 ☆ジェイミー・フォックス(Jamie Foxx, Ray )
◇主演女優賞Performance by an actress in a leading role
 ☆ヒラリー・スワンク(Hilary Swank, Million Dollar Baby )
◇助演男優賞Performance by an actor in a supporting role
 ☆モーガン・フリーマン(Morgan Freeman, Million Dollar Baby)

◇助演女優賞Performance by an actress in a supporting role
 ☆ヒラリー・スワンク(Hilary Swank, Million Dollar Baby )
◇オリジナル脚本賞Original screenplay
 ☆「エターナル・サンシャイン」Eternal Sunshine of the Spotless Mind
◇脚色賞Adapted screenplay
 ☆「サイドウェイ」Sideways
◇編集賞Achievement in film editing
 ☆「アビエイター」 The Aviator
◇撮影賞Achievement in cinematography
 ☆「アビエイター」 The Aviator
◇美術賞 Achievement in art direction
 ☆「アビエイター」The Aviator
◇衣装デザイン賞 Achievement in costume design
 ☆「アビエイター」The Aviator
◇メイクアップ賞Achievement in makeup
 ☆「レモニー・スケットの世にも不幸せな物語」 Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
◇視覚効果賞Visual Effects
 ☆「スパイダーマン2」 Spider-Man 2
◇音響賞 Achievement in sound mixing
 ☆「Ray/レイ」 Ray
音響編集賞Achievement in sound editing
 ☆「Mr.インクレディブル」
◇主題歌賞 Achievement in music written for motion pictures (Original song)
 ☆「モーターサイクル・ダイアリーズ」(Al Otro Lado Del Rio"Al Otro Lado Del Río," The Motorcycle Diaries )
◇長編アニメーション賞Best animated feature film of the year   
 ☆「Mr.インクレディブル」The Incredibles
以下詳細です。
☆印が受賞者・受賞作。
◇作品賞Best motion picture of the year
「アビエイターThe Aviator」 「ネバーランドFinding Neverland」 ☆「ミリオンダラー・ベイビーMillion Dollar Baby 」 「Ray/レイRay」 「サイドウェイSideways」

◇監督賞Achievement in directing
マーティン・スコセッシ(「アビエイター」The Aviator, Martin Scorsese )☆クリント・イーストウッド(「ミリオンダラー・ベイビー」Million Dollar Baby, Clint Eastwood )
テイラー・ハックフォード(「Ray/レイ」Ray, Taylor Hackford) アレクサンダー・ペイン(「サイドウェイ」Sideways, Alexander Payne) マイク・リー(「Vera Drake」Vera Drake, Mike Leigh)

◇主演男優賞Performance by an actor in a leading role
ドン・チードル(「Hotel Rwanda」Don Cheadle, Hotel Rwanda) ジョニー・デップ(「ネバーランド」Johnny Depp, Finding Neverland) レオナルド・ディカプリオ(「アビエイター」Leonardo DiCaprio, The Aviator) クリント・イーストウッド(「ミリオンダラー・ベイビー」Clint Eastwood, Million Dollar Baby) ☆ジェイミー・フォックス(「Ray/レイ」Jamie Foxx, Ray )

◇主演女優賞Performance by an actress in a leading role
アネット・ベニング(「Being Julia」Annette Bening, Being Julia) カタリーナ・サンディノ・モレロ(「Maria Full of Grace」Catalina Sandino Moreno, Maria Full of Grace) イメルダ・スタウントン(「Vera Drake」Imelda Staunton, Vera Drake) ☆ヒラリー・スワンク(「ミリオンダラー・ベイビー」Hilary Swank, Million Dollar Baby ) ケイト・ウィンスレット(「エターナル・サンシャイン」Kate Winslet, Eternal Sunshine of the Spotless Mind )

◇助演男優賞Performance by an actor in a supporting role
アラン・アルダ(「アビエイター」Alan Alda, The Aviator) トーマス・ヘイデン・チャーチ(「サイドウェイ」Thomas Haden Church, Sideways) ジェイミー・フォックス(「コラテラル」Jamie Foxx, Collateral) ☆モーガン・フリーマン(「ミリオンダラー・ベイビー」Morgan Freeman, Million Dollar Baby) クライブ・オーエン(「Closer」Clive Owen, Closer )

◇助演女優賞Performance by an actress in a supporting role
☆ケイト・ブランシェット(「アビエイター」Cate Blanchett, The Aviator ) ローラ・リニー(「Kinsey」Laura Linney, Kinsey) バージニア・マドセン(「サイドウェイ」Virginia Madsen, Sideways) ソフィー・オコネドー(「Hotel Rwanda」Sophie Okonedo, Hotel Rwanda) ナタリー・ポートマン(「Closer」Natalie Portman, Closer)

◇オリジナル脚本賞Original screenplay
「アビエイター」The Aviator ☆「エターナル・サンシャイン」Eternal Sunshine of the Spotless Mind 「Hotel Rwanda」Hotel Rwanda 「Mr.インクレディブル」The Incredibles
「Vera Drake」Vera Drake

◇脚色賞Adapted screenplay
「ビフォア・サンセット」Before Sunset 「ネバーランド」Finding Neverland 「ミリオンダラー・ベイビー」Million Dollar Baby 「モーターサイクル・ダイアリーズ」The Motorcycle Diaries ☆「サイドウェイ」Sideways

◇編集賞Achievement in film editing
☆「アビエイター」 The Aviator 「コラテラル」Collateral 「ネバーランド」 Finding Neverland
「ミリオンダラー・ベイビー」Million Dollar Baby 「Ray/レイ」 Ray

◇撮影賞Achievement in cinematography
☆「アビエイター」 The Aviator 「LOVERS」 House of Flying Daggers「パッション」 The Passion of the Christ「オペラ座の怪人」 The Phantom of the Opera「ロング・エンゲージメント」 A Very Long Engagement

◇美術賞 Achievement in art direction
☆「アビエイター」The Aviator 「ネバーランド」 Finding Neverland「レモニー・スケットの世にも不幸せな物語」Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events 「オペラ座の怪人」 The Phantom of the Opera「ロング・エンゲージメント」 A Very Long Engagement

◇衣装デザイン賞 Achievement in costume design
☆「アビエイター」The Aviator 「ネバーランド」 Finding Neverland「レモニー・スケットの世にも不幸せな物語」Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events 「Ray/レイ」Ray 「トロイ」 Troy

◇メイクアップ賞Achievement in makeup
☆「レモニー・スケットの世にも不幸せな物語」 Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events 「パッション」 The Passion of the Christ「海を飛ぶ夢」 The Sea Inside

◇視覚効果賞Visual Effects
「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
「アイ、ロボット」 I, Robot☆「スパイダーマン2」 Spider-Man 2

◇音響賞 Achievement in sound mixing
「アビエイター」 The Aviator「Mr.インクレディブル」 The Incredibles「ポーラー・エクスプレス」 The Polar Express☆「Ray/レイ」 Ray 「スパイダーマン2」 Spider-Man 2

◇音響編集賞Achievement in sound editing
☆「Mr.インクレディブル」The Incredibles 「ポーラー・エクスプレス」 The Polar Express
「スパイダーマン2」Spider-Man 2 ◇作曲賞Achievement in music written for motion pictures (Original score) ☆「ネバーランド」Finding Neverland 「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 「レモニー・スケットの世にも不幸せな物語」Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events 「パッション」 The Passion of the Christ「ヴィレッジ」 The Village

◇主題歌賞 Achievement in music written for motion pictures (Original song)
「シュレック2」(Accidentally In Love"Accidentally In Love," Shrek 2) ☆「モーターサイクル・ダイアリーズ」(Al Otro Lado Del Rio"Al Otro Lado Del Río," The Motorcycle Diaries ) 「ポーラー・エクスプレス」(Believe"Believe," The Polar Express) 「オペラ座の怪人」(Learn To Be Lonely"Learn To Be Lonely," The Phantom of the Opera) 「コーラス」(Look To Your Path"Look To Your Path (Vois Sur Ton Chemin)," The Chorus (Les Choristes))

◇外国語映画賞Best foreign language film of the year
「As it is in Heaven」 「コーラス」 The Chorus (Les Choristes)「Downfall」 ☆「海を飛ぶ夢」The Sea Inside 「Yesterday」

◇長編アニメーション賞Best animated feature film of the year   
☆「Mr.インクレディブル」The Incredibles 「シャーク・テイル」 Shark Tale「シュレック2」 Shrek 2

◇短編アニメーション賞 Best animated short film
「Birthday Boy」 「Gopher Broke」 「Guard Dog」 「Lorenzo」 ☆「Ryan」

◇長編ドキュメンタリー賞Best documentary feature
☆「Born Into Brothels」「らくだの涙」The Story of the Weeping Camel 「スーパーサイズ・ミー」Super Size Me 「Tupac: Resurrection」 「Twist of Faith」

◇短編ドキュメンタリー賞Best documentary short subject
「Autism is a World」 「The Children of Leningradsky」 「Hardwood」 ☆「Mighty Times: The Children's March」 「Sister Rose's Passion」

◇短編実写映画賞 Best live action short film
「Everything in this Country Must」 「Little Terrorist」 「7:35 in the Morning」 「Two Cars, One Night」 ☆「WASP」
くまさんでした。ではでは(^.^)/~~~Vielen Dank! Grazie

« 年賀状の寄付金?それ一体何? | トップページ | アクセスログ障害情報 »

コメント

はじめまして、西紅柿といいます。

賞の名前と受賞作の英語表記、大変参考になりました。恐れ入ります。

長編アニメーション賞は毎年ディズニーとドリームワークスのCGアニメしかノミネートされていないような・・・『オペラ座の怪人』の無冠にも驚きましたが、『ミリオンダラー・ベイビー』が主要部門をほぼ独占したのも驚き増したね。

TBさせていただきました。これからもよろしくお願いします。

くまさん、こんにちは(*^^*)
コメントありがとうございました。
こちらのHPは内容が濃くてすごいですね!
いろんなコトに詳しそうなので、また見にくるのが楽しみです♪

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/61851/3115099

この記事へのトラックバック一覧です: 第77回アカデミー賞 ノミネート及び受賞作一覧(英語名表記) :

» 第77回アカデミー賞決定〜♪ [京の昼寝〜♪]
☆★☆★☆ 第77回アカデミー賞作品決定! ☆★☆★☆ <主要6部門+1> ★作品賞  『ミリオンダラー・ベイビー』   <ノミネート>   「アビエイター... [続きを読む]

» 第77回アカデミー賞 受賞結果 [ALBATROSS ARMY]
第77回アカデミー賞授賞式が現地時間の2月27日に行われ、日本時間では午後1時半 [続きを読む]

» やっと快晴!! [ひとりごと]
☆人気ブログRanking☆     ここのところ、ずっと天気悪くて 洗濯物が溜まる溜まる・・・!!部屋の中も洗濯物だらけだったけど... [続きを読む]

» ■アカデミー賞終ったでショウ・・・ [ツボヤキ日記★TUBOYAKI DIARY]
第77回ノミネートから受賞作一覧をご覧ッ! 第77回アカデミー賞終ったでしょッ! レッド・カーペット!これが女優の生きる道 鎖... [続きを読む]

« 年賀状の寄付金?それ一体何? | トップページ | アクセスログ障害情報 »